| Leticia: | Es jueves, 1 de agosto de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos nuestros oyentes. Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | Buenas, Leticia. ¡Hola a todos nuestros oyentes! |
| Leticia: | Como siempre, comenzaremos el programa repasando la actualidad. Empezaremos con la propuesta del presidente Biden de cambiar drásticamente el Tribunal Supremo de EE. UU. Después hablaremos del Informe sobre el Estado de Derecho, que ofrece un análisis completo sobre el Estado de derecho en todos los países miembros de la UE. Después, discutiremos un estudio que investiga la creciente tendencia de que los estadounidenses decidan no tener hijos. Y, para acabar, trataremos un tema sensible para los europeos: el creciente problema del exceso de turismo en Europa. |
| Guillermo: | Leticia, ¿sabes qué porcentaje de estadounidenses adultos menores de 50 años no tenían hijos en 2023? |
| Leticia: | Claro que lo sé; preparé yo esta noticia. |
| Guillermo: | Por supuesto. Es solo que la cifra del 47 % me parece asombrosa. Pero hablaremos de ello más tarde. Ahora, permíteme presentar las noticias que hemos preparado para el segmento Trending in Spain del programa. |
| Leticia: | ¡Adelante, por favor! |
| Guillermo: | Hablaremos de la felicidad en España. En la primera noticia, discutiremos qué da la felicidad a los españoles. En la segunda noticia, conoceremos a la tiktoker RoRo, una tradwife que levanta pasiones en las redes sociales. |
| Leticia: | ¡Muy bien! Y ahora ya estamos listos para comenzar el programa. ¡Que se abra el telón! |
El 29 de julio, el presidente de EE. UU., Joe Biden, anunció una propuesta de enmienda constitucional que clarifica que los presidentes estadounidenses no son inmunes a ser procesados por crímenes que cometan durante su mandato. En el artículo, Biden aborda expresamente una resolución reciente del Tribunal Supremo que les otorga amplia inmunidad a los presidentes de EE. UU.
Biden insiste en que, en la actualidad, apenas existen límites a lo que el presidente puede hacer, y los únicos límites que quedan son autoimpuestos. Biden asegura que si un futuro presidente incitara a una muchedumbre a tomar el Capitolio de EE. UU., ello podría no tener consecuencias legales. La Constitución de EE. UU. ha sido enmendada 27 veces, la última de ellas en 1992.
El presidente Biden también propone establecer un límite de mandatos para los magistrados del Tribunal Supremo. Cada presidente nombrará un magistrado cada dos años por un periodo de 18 años. La tercera propuesta es establecer un código de conducta vinculante y que pueda hacerse cumplir para los magistrados del Supremo, similar al código que siguen los jueces federales de EE. UU.
Improve your Spanish listening skills
- Finding it hard to follow real Spanish conversations?
→ Read: Why spoken Spanish is difficult to understand - Looking for guided listening practice in Spanish?
→ Try: Practice with audio and transcripts
La Comisión Europea ha publicado su quinto Informe anual sobre el Estado de Derecho. El informe ofrece una evaluación completa del Estado de derecho en todos los Estados miembros de la UE. El informe destaca los considerables avances logrados mediante reformas judiciales, e indica que la UE está mucho mejor preparada que hace 5 años para detectar, prevenir y abordar los nuevos retos emergentes.
El informe, por otro lado, reporta problemas persistentes con la libertad de prensa, y critica a Italia, Hungría y Eslovaquia por el contínuo declive de sus normas democráticas. En particular, el documento urge a Italia a mejorar la financiación de los medios de comunicación públicos, a proteger el secreto profesional de los periodistas y a reformar las leyes sobre la difamación.
El informe muestra una completa falta de avances en Hungría en términos de enjuiciar casos de corrupción de alto nivel y transparencia de los medios de comunicación estatales. Eslovaquia es objeto de críticas por la reforma de su empresa pública de radiotelevisión, los cambios propuestos del código penal y las propuestas de catalogar las ONG que tengan más de 5.000 euros de financiación extranjera como “organizaciones
Improve your Spanish listening skills
- Do you find it difficult to process spoken Spanish in real time?
→ Read: Why you can't understand spoken Spanish - Improve with consistent Spanish listening practice
→ Try: Spanish listening practice with transcripts
El 25 de julio, el Pew Research Center publicó un estudio que investiga la creciente tendencia de personas que deciden no tener hijos en EE. UU. Los investigadores entrevistaron a más de 3.300 personas adultas que no tienen hijos y que consideran improbable que vayan a tenerlos. En general, la proporción de adultos estadounidenses menores de 50 años sin hijos pasó del 37 % en 2018 al 47 % en 2023.
Según el equipo de investigadores, las respuestas de los menores de 50 años fueron considerablemente distintas a las proporcionadas por las personas de más de 50. Un 57 % de los menores de 50 años dijo que el motivo principal de no tener hijos es que no quería tenerlos, mientras que solo un 31 % de los mayores de 50 adujo dicho motivo. Entre quienes tenían 50 años o más, casi un 40 % dijo que convertirse en padres “simplemente no se había dado”.
En general, la mayoría de gente menor de 50 años veía las ventajas económicas y de estilo de vida de no ser padres. Otros motivos importantes incluyen aspiraciones profesionales y la preocupación sobre el estado del mundo, incluyendo problemas medioambientales e inestabilidad económica. Un 36 % de los encuestados más jóvenes cita el alto coste de c
Improve your Spanish listening skills
- Is fast spoken Spanish difficult to follow?
→ Read: Why you can't understand spoken Spanish - Train your ear with guided Spanish listening practice
→ Try: Spanish listening practice with transcripts
Una vez que los efectos de la pandemia sobre el turismo se atenuaron, el número de turistas volvió a alcanzar niveles de récord en todo el mundo. Aunque el turismo es un motor económico fundamental para el sur de Europa, acontecimientos recientes ponen de relieve los efectos negativos que el turismo tiene sobre la economía y la sociedad de la región. El turismo suele provocar disparidades económicas que afectan negativamente a los residentes.
El turismo de masas hace aumentar el coste de la vida, dificultando a los residentes cubrir sus necesidades básicas. El creciente coste de los alquileres provoca el desplazamiento de las poblaciones locales, a causa del boom de la industria turística. Otra de las principales preocupaciones es la degradación medioambiental. La masificación contamina y provoca daños en los enclaves naturales e históricos.
Miles de residentes de destinos turísticos populares de todo el sur de Europa han salido a la calle para protestar contra el exceso de turismo. Las manifestaciones están ganando impulso a medida que avanza el verano. Los manifestantes urgen a los Gobiernos a implantar medidas de control sobre el número de turistas, y a promover prácticas turístic
Improve your Spanish listening skills
- Are you struggling to follow spoken Spanish in real conversations?
→ Read: Why spoken Spanish is hard to understand - Develop your skills with structured listening exercises
→ Try: Practice with audio and transcripts
| Leticia: | El pasado 24 de julio, el diario El País publicó la encuesta realizada por el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) a finales del mes de junio sobre felicidad y valores sociales. El resultado concluye que los españoles son felices y están muy cerca de la mejor vida posible. Desvela, además, que los problemas de salud y la situación económica son las principales preocupaciones para alcanzar la felicidad. |
| Guillermo: | Entonces, ¿para los españoles la felicidad no es un anhelo inalcanzable…? |
| Leticia: | ¡Para nada! Casi el 90% cree que lo más importante en la vida es ser feliz, y el 80,4% de los ciudadanos asegura serlo. Solo el 8% ha contestado “depende”, “según” o “en parte”. |
| Guillermo: | No sé… Me parece exagerado… En junio se hizo otro estudio, según el cual, el 26,5 % de la población española, unos 12,7 millones de personas, se halla en riesgo de pobreza y/o exclusión social. ¿Son felices estas personas…? |
| Leticia: | Este estudio se ha dividido por edades. También por sexo… Por edad, los jóvenes de 18 a 24 años aseguran que son más felices. Los mayores de 54 años creen que lo son menos. |
| Guillermo: | El bienestar de familiares y amigos está muy ligado a la satisfacción personal… |
Improve your Spanish listening skills
- Having trouble understanding spoken Spanish?
→ Read: Why you can't understand spoken Spanish - Want to build your skills with real audio?
→ Try: Spanish listening practice with transcripts
| Guillermo: | Las esposas conservadoras están de moda en las redes sociales. Es el fenómeno conocido como tradwife. El término combina las palabras tradicional y wife (‘esposa’). Son mujeres tradicionales que rememoran los roles de género de los años 50: la mujer se dedica enteramente al hogar y a su esposo, rechazando el feminismo y la igualdad de género. El periódico digital Artículo 14 ha analizado el fenómeno tradwife en España. El movimiento ha ganado popularidad gracias a influencers como RoRo, que cocina para su novio Pablo. Sus vídeos en TikTok han generado un amplio seguimiento, con millones de visualizaciones. |
| Leticia: | Me da muy mala espina… Me pregunto si esta es una moda pasajera o un regreso a viejos estereotipos… |
| Guillermo: | Mmm… En España parece una moda pasajera. ¡La famosa tiktoker RoRo ha despertado muchas críticas en las redes sociales! |
| Leticia: | ¿Tú crees? ¡Esta chica pone en peligro el avance de las mujeres en nuestra sociedad! |
| Guillermo: | Esta tendencia tiene sus raíces en Estados Unidos. En España ha suscitado un enorme debate acerca de sus implicaciones sociológicas y psicológicas en la sociedad contemporánea. Pero no durará… |
| Leticia: | Son mujeres contra el feminismo, ¡amas de casa que prefieren la sumisión a la igualdad en el hogar! ¡RoRo cuenta con muchos seguidores, y sus ideas pueden tener peligrosas repercusiones! |
Improve your Spanish listening skills
- Is fast spoken Spanish difficult to follow?
→ Read: Why you can't understand spoken Spanish - Train your ear with guided Spanish listening practice
→ Try: Spanish listening practice with transcripts