Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 December 2024

Episode #201

11 December 2024

Episode #200

4 December 2024

Episode #199

27 November 2024

Episode #198

20 November 2024

Episode #197

13 November 2024

Episode #196

6 November 2024

Episode #195

30 October 2024

Episode #194

23 October 2024

Episode #193

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 20 de noviembre de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.

Comenzamos nuestro programa informando sobre un lamentable suceso. El Tribunal Supremo de Brasil fue víctima de un atentado.

Una persona se hace estallar frente a la Corte Suprema brasileña

20 November 2024
Una persona se hace estallar frente a la Corte Suprema brasileña
Diego Grandi / Shutterstock

El constante discurso de odio en los medios y las redes sociales es una amenaza a la democracia. Prueba de esto son las conductas extremas de algunos fanáticos. Últimamente, el mundo ha sido testigo de numerosos atentados violentos contra figuras e instituciones.

Ahora debemos sumar otro siniestro episodio a esta lista. La semana pasada, el brasileño Francisco Wanderley Luiz, de 59 años, decidió dar su vida por el odio. Wanderley Luiz se presentó en el edificio de la Corte Suprema con una bomba en su cuerpo. Al no lograr entrar, decidió detonarla en la entrada del edificio.

El hombre viajó a la capital de Brasilia con el propósito de asesinar al supremo Alexandre de Moraes. Éste es el juez que preside el caso sobre los incidentes del 8 de enero de 2023. En esa fecha, partidarios del expresidente Bolsonaro invadieron varios edificios institucionales en Brasilia.

¿Cuál fue la reacción del entorno político y judicial?

Bolsonaro rápidamente buscó distanciarse de los hechos. Describió a Wanderley Luiz como un “loco” en el sitio web Metrópoles. También hizo un llamado a la paz y el diálogo en sus redes sociales.

Sin embargo, los jueces de la Corte Suprema han apuntado nuevamente contra el ex

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, vamos a Guatemala. El periodista José Rubén Zamora vuelve a prisión, luego de ser liberado por poco tiempo.

Luego de un mes en libertad, la justicia ordena el regreso de José Rubén Zamora a prisión

20 November 2024

El pasado 19 de octubre se concedió arresto domiciliario al periodista guatemalteco José Rubén Zamora. Luego de más de 800 días de prisión preventiva sin condena, finalmente pudo reunirse con su familia.

Oficialmente, Zamora fue acusado de lavado de dinero por un monto de USD $30.000. La fiscalía insiste en que el juicio no está conectado a su actividad periodística. Pero la falta de una condena firme luego de dos años de prisión es muy sospechosa. El verdadero “crimen” de Zamora fue reportar varios importantes casos de corrupción.

Durante su tiempo en prisión, el periodista declaró haber sufrido maltrato y torturas. Ahora por un momento creyó que su pesadilla había terminado. Lamentablemente, la semana pasada recibió la peor de las noticias. La justicia de Guatemala revocó el arresto domiciliario y ordenó su regreso a prisión.

El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, condenó severamente el hecho. Afirmó que se trata de un ataque contra la libertad de expresión, y que se tomarán medidas para defenderla. Incluso la Unión Europea manifestó su preocupación por el nuevo arresto, a través de las redes.

Antes de 2022, el periodista había destapado varias tramas corruptas vinculadas al e

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos nuestro programa en Noruega. Un equipo de científicos descubrió una increíble especie de medusa con la capacidad de rejuvenecer.

Se descubrió una medusa que puede rejuvenecer

20 November 2024
Se descubrió una medusa que puede rejuvenecer
Katerina Maksymenko / Shutterstock

Si pensamos en las regiones menos exploradas de nuestro planeta, el fondo del océano es la número uno. Siempre ha sido sumamente difícil aprender más sobre este abismo. La absoluta oscuridad y la inmensa presión del agua son los principales obstáculos.

Sin embargo, los científicos están seguros de que allí yace un grandioso tesoro biológico. Poco a poco, vamos descubriendo nuevas especies que desafían nuestro conocimiento de la ciencia.

La semana pasada se realizó un descubrimiento importante en este ambiente. Científicos de Noruega hallaron una especie de medusa apodada “nuez de mar”, o Mnemiopsis leidyi.

Esta criatura tiene la habilidad increíble de revertir el proceso de envejecimiento. Sí, oyeron bien. Esta medusa puede regresar a un estado más joven. Este hallazgo va en contra de todo lo que sabemos sobre organismos multicelulares.

Pero, ¿eso no quiere decir que puede volverse inmortal?

Al parecer esta conducta se activa cuando el animal está en peligro. Revertir a un estado anterior ayuda a la medusa a sobrevivir en condiciones difíciles. Todavía no se conocen los límites de esta habilidad.

De más está decir que este descubrimiento abre nuevas puertas en el estudio del envejecimie

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

20 November 2024
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarnos nuevamente!

Obviamente, nuestro cuerpo es sumamente distinto al de una medusa. Muchos piensan que nuestro complejo sistema nervioso simplemente no es compatible. Pero si no podemos rejuvenecer, ¿podríamos ralentizar el envejecimiento al menos?

Los esperamos la semana que viene, con más noticias de actualidad.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.