Es miércoles, 4 de diciembre de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.
Comenzamos nuestro programa de hoy en México. Surgen las primeras tensiones entre los nuevos presidentes a ambos lados de la frontera.
4 December 2024
Octavio Hoyos / Shutterstock.com
El año que viene se iniciará una nueva etapa en las relaciones entre México y Estados Unidos. Ambos países han cambiado de gobierno casi al mismo tiempo. El diálogo entre los dos nuevos líderes decidirá el destino de la frontera por los próximos cuatro años.
Hace un mes, la presidenta Claudia Sheinbaum llamó para felicitar a Donald Trump por su victoria. Se trató de una llamada cordial, que ofreció cierta esperanza para la relación entre los dos países.
Sin embargo, las cosas no salieron tan bien luego de la llamada que mantuvieron el miércoles pasado. Donald Trump dijo ante los medios que se ha
End of free content.
To access this material, please LOG IN.
If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.
* * *
A continuación, viajamos a Argentina. Vamos a conocer a los ganadores de una nueva edición del Festival de Cine de Mar del Plata.
Need to review the basics? Take our Get Up To Speed (G.U.T.S.) course. It's included in your subscription.
4 December 2024
Mr.Music / Shutterstock.com
El sábado pasado se celebró la edición 39 del prestigioso Festival de Cine de Mar del Plata. Como todos los años, la ceremonia estuvo llena de reconocimientos para el cine argentino e internacional. ¿Quiénes fueron los grandes ganadores esta vez?
El premio al mejor largometraje fue para Al borde del mundo, una producción belga. Este drama retrata la vida de una enfermera en un hospital psiquiátrico. Está protagonizada por la actriz Mara Taquin, que asimismo ganó el premio a la mejor interpretación.
La directora armenia y estadounidense Emily Mkrtichian recibió el Premio del Público. Su película
End of free content.
To access this material, please LOG IN.
If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.
* * *
Terminamos nuestro programa con el más reciente desafío lanzado por la NASA.
Need to review the basics? Take our Get Up To Speed (G.U.T.S.) course. It's included in your subscription.
4 December 2024
Frame Stock Footage / Shutterstock.com
Gracias a los avances en ciencia espacial, los científicos están ideando proyectos cada vez más ambiciosos. Uno de ellos se trata del establecimiento de colonias espaciales. Pero hay un problema clave que tenemos que resolver antes de pensar en una colonia en la luna.
Estamos hablando del problema de la basura. Ya es difícil lidiar con los desechos en nuestro planeta… ¡Imagínense en medio del espacio! Es por eso que la NASA ha lanzado un desafío abierto a la comunidad científica.
El concurso LunaRecycle ofrece un premio de 3 millones de dólares a repartir entre las soluciones ganadoras. El objet
End of free content.
To access this material, please LOG IN.
If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.
Need to review the basics? Take our Get Up To Speed (G.U.T.S.) course. It's included in your subscription.
4 December 2024
Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!
Buscar una forma de deshacerse de la basura lunar me parece una iniciativa fascinante. Aunque honestamente, un desafío EarthRecycle no vendría nada mal tampoco…
Los esperamos la semana que viene con más noticias de actualidad, como siempre.
¡Hasta luego!
End of free content.
To access this material, please LOG IN.
If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.
Need to review the basics? Take our Get Up To Speed (G.U.T.S.) course. It's included in your subscription.
