Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 August 2016

El tiburón de Groenlandia es el vertebrado con una vida más larga, 400 años

11 August 2016

Un fuerte comienzo en las Olimpiadas de verano

4 August 2016

El Reto del Cubo de Agua Helada conduce a un descubrimiento científico

28 July 2016

El británico Chris Froome gana su tercer título del Tour de Francia

21 July 2016

Un sónar usado por la Marina de Estados Unidos está hiriendo a los mamíferos marinos

14 July 2016

Un torero muere en directo por televisión

7 July 2016

Una nave espacial de la NASA está en órbita alrededor de Júpiter

30 June 2016

Colombia y los rebeldes firman un histórico acuerdo de alto el fuego

23 June 2016

Río declara el estado de emergencia financiero

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Un sónar usado por la Marina de Estados Unidos está hiriendo a los mamíferos marinos

21 July 2016

El viernes, el Tribunal de Apelaciones de California decidió que una regulación que permitía a la Marina de Estados Unidos usar un sónar experimental en los océanos viola el Acta de Protección de Mamíferos Marinos. El sónar es usado para detectar enemigos submarinos, pero también puede causar daños a animales como las ballenas, los delfines, las focas y las morsas.

La autorización para usar el sónar había sido concedida en 2012 por el Servicio Nacional de Pesca Marina, una agencia federal encargada de proteger la vida oceánica. El tribunal determinó que esta agencia no está haciendo lo suficiente para evadir el daño a los mamíferos marinos. El fallo dijo que la agencia del gobierno también había fallado en proteger áreas del mundo que sus propios expertos habían marcado como “biológicamente importantes”.

La Marina ha estado usando este sónar de alta intensidad y largo rango en áreas de los océanos Pacífico, Atlántico, Índico y en el mar Mediterráneo. El sónar implica el uso de altavoces que producen impulsos de baja frecuencia de más de doscientos (200) decibelios que pueden viajar cientos de millas bajo el agua.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills