Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

27 October 2021

Líbano naufraga en una espiral sin fondo

20 October 2021

Rebelión china contra el “996”

20 October 2021

Un nuevo peón para el príncipe heredero

13 October 2021

Los Papeles de Pandora descubren un escándalo conocido por todos

13 October 2021

¿Hacia un nuevo ‘invierno del descontento’ en el Reino Unido?

13 October 2021

El rearme conservador no disipa las dudas sobre el liderazgo de Pablo Casado

6 October 2021

La mala sangre de Facebook

6 October 2021

Atletas en bikini

29 September 2021

El adiós de Angela Merkel

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

¿Hacia un nuevo ‘invierno del descontento’ en el Reino Unido?

13 October 2021
¿Hacia un nuevo ‘invierno del descontento’ en el Reino Unido?
Alexandros Michailidis / Shutterstock.com
“Ahora el invierno de nuestro descontento” es la primera línea de la tragedia de William Shakespeare Ricardo III. El monólogo con el que se inicia la obra expresa las conspiraciones maquiavélicas de este monarca, el último de la casa York, cuya muerte suele interpretarse como el fin de la Edad Media en Inglaterra. Creo que el gran genio de la literatura anglosajona jamás habría podido imaginar que, casi cuatrocientos años después, esa misma frase se recuperaría para describir la crisis económica y social sufrida en el Reino Unido a finales de la década de los setenta. Ahora, cuando apenas acaba de comenzar el otoño, los británicos temen ya que se avecine otro ‘invierno del descontento’.

El editorial del diario The Sun del 3 de mayo de 1979 citó textualmente la apertura de Ricardo III para explicar el convulso invierno que había padecido el Reino Unido durante los meses anteriores. En un contexto de inflación, desempleo y crisis del petróleo, una serie de huelgas paralizaron por completo el país, sumido aún más en el caos debido a nevadas inusualmente intensas. El desabastecimiento generalizado obligó al Gobierno a desplegar el ejército, del mismo modo que el actual primer ministro,

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.