Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

3 April 2024

¿Finge ser mayor el tiburón diseccionado de Damien Hirst?

27 March 2024

Putin, presidente vitalicio de una falsa democracia

27 March 2024

La residencia romana de Silvio Berlusconi tiene nuevos inquilinos

20 March 2024

El ‘caso Kate Middleton’ y el control de la prensa

20 March 2024

Las mujeres seguirán siendo amas de casa, según la Constitución irlandesa

13 March 2024

Suecia finalmente se convierte en miembro de la OTAN

13 March 2024

Oppenheimer triunfa en la última gala de los Premios Oscar

6 March 2024

Macron plantea el envío a Ucrania de soldados occidentales

6 March 2024

La paz entre Polonia y la UE vale 137.000 millones de euros

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Las mujeres seguirán siendo amas de casa, según la Constitución irlandesa

20 March 2024
Las mujeres seguirán siendo amas de casa, según la Constitución irlandesa
Brendan Howard / Shutterstock
Fue una sorpresa mayúscula: los irlandeses quieren dejar tal cual está su Constitución, de 1937, que habla de “los deberes de la mujer en el hogar” y consagra el matrimonio como el “fundamento de la familia”. En pleno siglo XXI, el Gobierno de la República de Irlanda pensó que había llegado el momento de poner al día un texto constitucional fuertemente inspirado en la doctrina de la Iglesia Católica. Fue demasiado optimista, al parecer.

El primer ministro, el democristiano Leo Varadkar, reconoció que quizá los ciudadanos no llegaron a entender qué estaba en juego y admitió una derrota “estrepitosa” de la reforma que su propio gobierno promovía para –en sus propias palabras– “acabar con un lenguaje muy anticuado y sexista sobre las mujeres".

La derrota fue especialmente sonrojante, porque la fecha elegida para la votación fue el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. Parecía impensable que el electorado diera la espalda a un cambio tan necesario; pero lo impensable sucedió. La participación fue bajísima, no llegó a un 45%, y los resultados, desconcertantes: casi el 74% rechazó los cambios en lo referente a los deberes de la mujer en el hogar y el 67,7% en la definición de “familia

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.