Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

3 December 2015

Activistas ecológicos llenan París de sabotaje publicitario

26 November 2015

Una pareja cancela su boda para ayudar a los refugiados sirios

19 November 2015

Miles Davis es el mejor músico de jazz de todos los tiempos

12 November 2015

La nueva película de James Bond rompe récords de taquilla

5 November 2015

La limpiadora de un museo tira a la basura una obra de arte

29 October 2015

La Organización Mundial de la Salud advierte sobre el riesgo de comer carnes procesadas

22 October 2015

Varias personas sin hogar invitadas a un banquete de boda

15 October 2015

Facebook pone a prueba nuevas “reacciones”

8 October 2015

El Premio Nobel va a parar a la investigación sobre las enfermedades parasitarias

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

La limpiadora de un museo tira a la basura una obra de arte

5 November 2015

Una limpiadora de un museo de arte moderno italiano tiró por error una nueva obra de arte pensando que era basura. El Museo Bolzano, en la provincia del Tirol del Sur, tuvo que pedir disculpas por desechar una pieza de Goldschmied y Chiari, un dúo femenino de artistas de Milán.

“Esta mañana, el personal de limpieza retiró la recién inaugurada obra, Dove Andiamo a Ballare Questa Sera?” (¿Dónde vamos a bailar esta noche?), escribió en Facebook el museo el 24 de octubre. La curadora de la galería Letizia Ragaglia dijo que se le encargó a la limpiadora limpiar sólo el vestíbulo de entrada, donde se había celebrado una firma de libros la noche anterior, pero que hubo “un gran malentendido”. El museo se ha comprometido a restaurar la pieza lo más pronto posible.

La obra representa las secuelas de una fiesta, con botellas de champán vacías, confetti y colillas de cigarrillos esparcidos por todo el suelo. Tiene el propósito de representar el consumismo y el hedonismo en la Italia de los ochenta (80), un período de “especulación financiera, el advenimiento de la televisión comercial y mucha fiesta”.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills