Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

11 September 2014

El croata Marin Cilic gana el Abierto de EE.UU. en una final inesperada

4 September 2014

La gente se queja de que una camiseta de Zara parece un uniforme de un campo de concentración

28 August 2014

Muere Richard Attenborough, director de “Gandhi”

21 August 2014

El “carakini” chino se convierte en glamuroso

14 August 2014

Penguin Books criticado por la nueva portada deCharlie y la fábrica de chocolate

7 August 2014

Justin Bieber y Orlando Bloom se meten en una pelea en un restaurante

31 July 2014

Nuevo estudio: los objetivos en la vida promueven la longevidad

24 July 2014

Un nuevo logotipo identificará restaurantes que cocinan comida francesa “casera”

17 July 2014

Alemania vence a Argentina y gana la Copa del Mundo de Brasil 2014

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Penguin Books criticado por la nueva portada deCharlie y la fábrica de chocolate

14 August 2014

La semana pasada, la editorial Penguin Books reveló una portada controvertida para lo que será una nueva edición del clásico de Roald Dahl “Charlie y la fábrica de chocolate”. La imagen de la portada es una versión recortada de una foto tomada de un artículo de moda de una revista francesa en 2008, que muestra a una chica joven que parece una muñeca.

La elección de la portada ha sido considerada demasiado “oscura”, “escalofriante”, “inadecuada” y “dotada de sexo” para un libro infantil. Penguin se ha defendido diciendo que subraya “los aspectos más tenues y más oscuros” de la obra de Dahl. En un comunicado, Penguin dijo que esta imagen "mira a los niños en el centro de la historia", aunque no pretende representar a los personajes femeninos Veruca Salt o Violet Beauregarde.

“Charlie y la fábrica de chocolate” es uno de los pocos libros infantiles que se ofrecerán en la serie Modern Classics de Penguin, que incluye alrededor de ochocientos (800) títulos. La nueva edición saldrá el 4 de septiembre, coincidiendo con las celebraciones del quincuagésimo aniversario del libro de Dahl, que fue publicado por primera vez en 1964.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills