Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 February 2014

Controversial reforma a la constitución de Nicaragua

11 February 2014

La policía y los grupos de autodefensa recuperan el bastión de los Caballeros Templarios

11 February 2014

Violentas protestas en Río por el aumento del transporte público

4 February 2014

Concluye el encuentro de 33 líderes latinoamericanos en Cuba

4 February 2014

Colombia presenta cargos contra una compañía minera estadounidense

28 January 2014

Argentina reduce las restricciones a la compra de dólares

28 January 2014

Nuevas protestas en contra del Mundial de Fútbol en Brasil

21 January 2014

La policía se enfrenta a un grupo de justicieros en el sur de México

21 January 2014

Los rebeldes colombianos proponen regular la producción de cocaína

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Colombia presenta cargos contra una compañía minera estadounidense

4 February 2014

La Fiscalía colombiana ha presentado cargos contra seis empleados de la compañía minera Drummond por un accidente industrial ocurrido el año pasado. La empresa deberá pagar 3,5 millones de dólares como compensación.

En enero de 2013, una barcaza cargada con carbón se hundió en las aguas de Santa Marta, en la costa del Caribe, debido al fuerte viento y oleaje. Al intentar recuperar el barco, la empresa Drummond derramó cientos de toneladas de carbón.

Para prevenir otros accidentes ambientales similares, el gobierno colombiano decidió prohibir el uso de grúas y barcazas en todos los puertos. Por orden de la ministro de Medio Ambiente Luz Helena Sarmiento, la minera Drummond deberá detener su actividad hasta que pueda cumplir con las nuevas medidas. En este momento se encuentran construyendo una cinta transportadora que esperan esté lista en marzo.

La prohibición afectará temporalmente la exportación de carbón en Colombia. El país es considerado el cuarto mayor exportador de carbón del mundo, y Drummond es responsable por el 30% de ese total.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills