El video y la canción que recogen los episodios más brutales de la historia latinoamericana
5 April 2022
erlucho / Shutterstock.com
| María: | “Residente quiere que América sea para todos los americanos”, dice un titular de la versión en español del Los Angeles Times del 18 de marzo, y a continuación aclara: “desde Tierra del Fuego hasta Canadá”. Se trata de This is not America, la nueva canción del puertorriqueño ex-miembro de Calle 13. Es un “grito de protesta contra las injusticias en Latinoamérica”, pero además revive el debate sobre la apropiación del gentilicio americano por parte de Estados Unidos. En la canción, Residente quiere “promover que se utilice la palabra América para el continente completo y que Estados Unidos se busque una palabra”. Pero lo más interesante, Marisela, es el video que acompaña la canción y que recomiendo a todos que vean, aunque con una advertencia: son imágenes muy fuertes y violentas. |
| Marisela: | Sí, y lo que nos produce cuando escuchamos el nombre de nuestro continente utilizado para referirse sólo a Estados Unidos es un tema de debate que creo que no terminará nunca. Pero vayamos a Residente, que parece ser el artista del momento. Hace poquito hablábamos de su rap criticando a varios músicos del género urbano; y ahora nos sorprende con este tema. |
| María: | El sitio español Público dice que se encuentra “en un momento artístico inmejorable”. Y no sólo eso, sino que su estilo se ha vuelto más “directo y crítico con su entorno, apuntando directamente a la denuncia social con mayor valentía y sin miedo a las represalias”. |