Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

13 November 2019

Lula da Silva sale de la cárcel

13 November 2019

Claudia López, nueva alcaldesa de Bogotá

13 November 2019

Riccardo Ehrman, el hombre que hizo caer el muro de Berlín

6 November 2019

Nueva York invierte en bicisendas protegidas

6 November 2019

El ayuntamiento de Johannesburgo se resiste al chantaje de un grupo hacker

30 October 2019

Chile, en estado de emergencia

30 October 2019

Alberto Fernández, nuevo presidente de Argentina

30 October 2019

Trudeau, cuatro años más

23 October 2019

Evo Morales y Carlos Mesa se disputarán la presidencia de Bolivia en segunda vuelta

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

El ayuntamiento de Johannesburgo se resiste al chantaje de un grupo hacker

6 November 2019
El ayuntamiento de Johannesburgo se resiste al chantaje de un grupo hacker
El ayuntamiento de Johannesburgo no cede ante los cibercriminales. Después de que los servidores del gobierno de la ciudad sudafricana fueran hackeados a finales del mes pasado, las autoridades municipales anunciaron, el martes 29 de octubre, que no pagarían el rescate de 32.000 dólares exigido por los delincuentes. "La ciudad no cederá ante sus demandas", dijo Funzela Ngobeni, concejal de Johannesburgo, en un comunicado oficial reproducido por la cadena CNN. "Creemos que vamos a poder restablecer nuestros sistemas informáticos de forma que estén plenamente operativos", dijo también.

A diferencia de lo que pasó en otros ataques contra servidores municipales, los hackers de Johannesburgo no amenazaron con bloquear el acceso a los sistemas, sino con hacer pública la información robada.

Este reciente ataque me hizo pensar en otro similar que sufrió el pasado mes de junio la ciudad estadounidense de Baltimore. Los cibercriminales pedían entonces 70.000 dólares, una suma que el ayuntamiento de Baltimore se negó a entregar. De acuerdo con la información publicada por el portal de noticias Ars Technica, en ese caso, la decisión de no ceder al chantaje costó 18 millones de dólares, por el

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.