Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 October 2023

Los mexicanos miran con asombro el “anillo de fuego”

18 October 2023

Científicos intentan reintroducir especies extintas en la Isla Floreana

11 October 2023

Se encuentra un original de Cortázar en Uruguay, con material inédito

4 October 2023

A 50 años del fallecimiento de Pablo Neruda, se dictará sentencia sobre la causa de su muerte

27 September 2023

Laura Pérez y Paola Pinilla ganan el premio New Horizons de física

27 September 2023

Se dispara el consumo de tortillas mexicanas en España

20 September 2023

Dos extraños cuerpos son exhibidos en el Congreso mexicano

20 September 2023

Se descubre una nueva fuente hidrotermal en Galápagos

13 September 2023

Brasil: 16 lenguas indígenas son reconocidas oficialmente por el estado de Amazonas

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Laura Pérez y Paola Pinilla ganan el premio New Horizons de física

27 September 2023
Laura Pérez y Paola Pinilla ganan el premio New Horizons de física
Framalicious / Shutterstock
El premio New Horizons en física es un importante reconocimiento internacional para investigadores jóvenes. Se otorga este premio a aquellos investigadores que demuestran una gran promesa gracias a su trabajo científico.

Uno de los dos equipos premiados este año resolvió un muy difícil problema sobre la formación planetaria. Dos de las integrantes de este equipo son latinoamericanas: Laura Pérez y Paola Pinilla.

Pérez (chilena) y Pinilla (colombiana) siempre soñaron con ser astrónomas. Gracias a años y años de estudios y trabajo, ahora están viviendo su sueño. El resto del equipo está formado por Tilman Birnstiel (alemán) y Nienke van der Marel (holandés).

¿De qué trata el problema que resolvió este equipo?

El equipo descubrió las llamadas “trampas de polvo”, un elemento clave para entender la formación de los planetas. En estas trampas se acumulan las partículas que luego se convierten en planetas. ¡Fascinante!

El trabajo de estas científicas latinoamericanas es sin lugar a duda una gran inspiración para todas las mujeres de la ciencia. Además, ¡ellas son madres! Pérez y Pinilla reconocen que la maternidad ha tenido un impacto en su actividad profesional. Pero ambas decidieron no aband

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.