Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

9 July 2015

El primer equipo africano seleccionado para el Tour de Francia

2 July 2015

Unos investigadores encuentran una manera de diagnosticar precozmente el cáncer de páncreas

25 June 2015

Un estudio sugiere que los canguros podrían ser zurdos

18 June 2015

Varios muertos y desaparecidos tras las inundaciones fluviales en Tiflis

11 June 2015

La réplica de un histórico barco francés llega a EE.UU.

4 June 2015

Unos investigadores descubren que los peces sierra se están reproduciendo sin apareamiento

28 May 2015

El matemático John Nash muere en un accidente de coche

21 May 2015

Se les niega el acceso a varias mujeres en Cannes por no llevar tacones

14 May 2015

Las estaciones pueden afectar el funcionamiento de los genes

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

La réplica de un histórico barco francés llega a EE.UU.

11 June 2015

Una réplica de la fragata francesa Hermione llegó a Estados Unidos el 5 de junio, después de cruzar el océano Atlántico. El barco de tres mástiles es una copia del que en 1780 transportó al marqués de Lafayette, el general francés que ayudó a George Washington en la lucha por la independencia.

El barco llegó el viernes al puerto de Yorktown, la ciudad de Virginia donde las fuerzas británicas finalmente se rindieron. El Hermione disparó veintiún (21) cañonazos para anunciar su llegada y una salva de veintiún cañonazos vino de la orilla en respuesta. Varios cientos de personas, muchas de ellas en vestimenta de época, acudieron a dar la bienvenida a la nave. Decenas de funcionarios franceses y estadounidenses también estuvieron presentes en el puerto de la costa este.

Se tardó casi dos décadas en construir la réplica del Hermione. Dejó la costa occidental de Francia el 18 de abril y rememoró el viaje de seis mil (6.000) kilómetros a través del Atlántico. La fragata hará once (11) paradas en la costa este de Estados Unidos durante el próximo mes. El 4 de julio, el Hermione será acompañado por cientos de barcos de vela y motor a su paso por la Estatua de la Libertad en Nueva York

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills