Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 November 2010

La mayor oferta pública de venta de la historia

12 November 2010

Un padre chino encarcelado por activismo en la inocuidad de alimentos

4 November 2010

58 muertos en un asalto a una iglesia de Bagdad

28 October 2010

El prisionero más joven se declara culpable en Guantánamo

21 October 2010

El arquitecto jefe de software de Microsoft deja la compañía

14 October 2010

La administración de Obama levanta la moratoria sobre la perforación petrolífera en alta mar

7 October 2010

El Liverpool se pone a la venta a los propietarios del equipo de béisbol de los Boston Red Sox

30 September 2010

Chávez salva la mayoría parlamentaria

23 September 2010

Los Juegos de la Commonwealth 2010 en Nueva Delhi

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

El arquitecto jefe de software de Microsoft deja la compañía

21 October 2010

Ray Ozzie, arquitecto jefe de software de Microsoft y defensor de la computación en nube, ha presentado su dimisión de forma inesperada. En el correo electrónico que anunciaba la renuncia, el presidente ejecutivo, Steve Ballmer, dijo que el señor Ozzie se quedaría en Microsoft durante un período transitorio, y que la empresa no estaba buscando a nadie para reemplazarle. Ozzie no ha explicado sus planes de futuro.

Ray Ozzie entró en la empresa en 2005 tras la compra de su sociedad, Groove Networks. En junio de 2006, reemplazó a Bill Gates como arquitecto jefe de software. Un año después de su llegada, ha estado al frente de la definición de la estrategia de la empresa en el desarrollo de la computación en nube de Internet. Microsoft ha estado centrado tradicionalmente en los ordenadores de mesa, pero el señor Ozzie convenció a los managers de que en el futuro, el poder de procesamiento y la funcionalidad se proporcionará de forma remota a través de la red.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills