Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

27 December 2012

¿Por qué la nariz de Rudolph es roja?

20 December 2012

Depardieu quiere renunciar a su pasaporte francés

13 December 2012

La cantante Jenni Rivera muere en accidente aéreo

6 December 2012

Guillermo y Kate esperan un hijo real

29 November 2012

Un buque cisterna está atravesando el Ártico

22 November 2012

La caza furtiva de marfil africano está creciendo

15 November 2012

Venecia está sumergida

8 November 2012

El Congreso del Partido Comunista de China

1 November 2012

China planea cambiar la política de planificación familiar

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Un buque cisterna está atravesando el Ártico

29 November 2012

Un buque cisterna que transporta gas natural líquido desde Noruega a Japón está atravesando el Ártico. Este será el primer barco en atravesar el océano en invierno. El buque cisterna, que cuenta con cuarenta (40) tripulantes internacionales a bordo, salió de Noruega el 7 de noviembre y está previsto que llegue a Japón a principios de diciembre. Un rompehielos ruso acompaña al buque durante gran parte de su viaje.

Hay una demanda creciente de petróleo y gas en Asia. Este fue el factor decisivo para intentar una ruta nueva a través del Ártico. Por lo general, los recursos de la región del Ártico son entregados a Asia en buques que viajan a través del Océano Atlántico, a través del Mediterráneo y a través del Océano Índico. El viaje a través del Ártico ahorrará unos veinte (20) días de viaje desde Noruega a Japón.

El otro factor en la decisión de empezar a utilizar la ruta ártica son los recientes datos científicos sobre el derretimiento del Ártico. Las condiciones del hielo ahí dejan la ruta abierta por periodos más largos durante el año. Existe la expectativa de que el tráfico a través de la ruta marítima del norte aumentará rápidamente debido al cambio climático. El año 2012

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills