| Carmen: | Es jueves, 22 de febrero de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | ¡Buenas, Carmen! ¡Hola a todos nuestros oyentes! |
| Carmen: | Comenzaremos el programa con dos discusiones sobre el peligro que supone Rusia para los países europeos. La primera noticia trata sobre ciertos informes que aseguran que Rusia está intentando reconstruir su red de espías. La segunda noticia trata sobre lo difícil que resulta encontrar nuevos reclutas para los Ejércitos de la UE. La noticia de ciencia del episodio de hoy la dedicamos a una nueva herramienta que ha lanzado OpenAI, capaz de generar vídeos a partir de entradas de texto. Y, para concluir la primera parte del programa, hablaremos del anuncio del Ministerio de Cultura español de que crea una unidad de “atención y prevención de las violencias machistas en el sector cultural”. |
| Guillermo: | Gracias, Carmen. |
| Carmen: | Bueno, ¿qué vamos a discutir en el segmento Trending in Spain del programa? |
| Guillermo: | Hablaremos de protocolos. En la primera noticia, discutiremos cómo debería ser el protocolo interno para luchar contra los narcotraficantes en las costas de Cádiz. En la segunda noticia, revisaremos la ceremonia de entrega de los premios Goya y la mejor manera de entrevistar a los actores. |
| Carmen: | Perfecto. Bueno, sin más dilación, ha llegado el momento de comenzar el programa. ¡Que se abra el telón! |
En los últimos años, las redes rusas de espías han cometido graves errores y sufrido dolorosas derrotas. Fracasaron embarazosamente en su intento por envenenar a Alexéi Navalni, no lograron salvaguardar los planes para invadir Ucrania y calcularon mal la respuesta ucraniana a la invasión. La expulsión de aproximadamente 600 funcionarios rusos de embajadas en toda Europa fue un golpe incluso más duro.
Documentos recientes obtenidos por los servicios de inteligencia occidentales, sin embargo, sugieren que Rusia ha puesto en marcha una profunda reforma de sus redes de espías, a nivel organizativo, de seguridad y de personal. Los espías están recibiendo formación para ser capaces de actuar en entornos digitales sin utilizar teléfonos personales. Y se están reclutando espías en África, los Balcanes y entre quienes huyeron de Rusia.
Además de robar secretos, las principales prioridades de los espías rusos son agrandar las divisiones dentro de la OTAN, socavar el apoyo a Ucrania en Estados Unidos y Europa y erosionar la influencia occidental en el sur global. En África, la amenaza que suponía el grupo Wagner está siendo absorbida por las redes estatales rusas de espías.
Improve your Spanish listening skills
- Do you struggle with spoken Spanish at natural speed?
→ Read: Why you can't understand spoken Spanish - Start improving with structured listening practice
→ Try: Spanish listening practice with transcripts
En las últimas tres décadas, el número total de soldados en los principales Ejércitos europeos se ha reducido a casi la mitad. Pero, tras la invasión rusa de Ucrania, muchos países se sienten ahora obligados a aumentar el gasto militar para fortalecer sus defensas. Alemania, por ejemplo, quiere aumentar sus tropas de 181.500 a 203.000 soldados para 2031.
Europa, sin embargo, se enfrenta a un reto adicional. Los Ejércitos europeos están teniendo dificultades para atraer a nuevos reclutas. Es un problema común a todos los países, incluyendo a Alemania, Francia, Italia y España. En 2023, el tamaño del Ejército alemán se redujo en unos 1.500 soldados. En Reino Unido, en 2023, hubo 5.800 personas más que abandonaron las fuerzas armadas de las que se unieron a ellas.
Diversos analistas y expertos en ciencias políticas apuntan a los cambios demográficos, la falta de incentivos, las percepciones negativas de las fuerzas armadas y a las divisiones ideológicas entre la sociedad y el Ejército como los principales motivos que provocan las dificultades por encontrar nuevos reclutas. Ello, a su vez, resulta en que se acepten reclutas que no cumplen los estrictos requerimientos impuestos desde hace
Improve your Spanish listening skills
- Are you struggling to follow spoken Spanish in real conversations?
→ Read: Why spoken Spanish is hard to understand - Develop your skills with structured listening exercises
→ Try: Practice with audio and transcripts
El pasado jueves, la compañía de inteligencia artificial OpenAI lanzó una nueva herramienta capaz de generar vídeos a partir de entradas de texto. La herramienta se llama Sora, que en japonés significa “cielo”. Sora puede producir secuencias realistas de hasta 1 minuto de duración. La compañía asegura que los vídeos siguen las instrucciones proporcionadas tanto en relación al tema como al estilo.
En este momento, OpenAI solo comparte la tecnología con un pequeño grupo de investigadores externos, que la están probando y están intentando identificar posibles usos indebidos. La compañía prohíbe explícitamente generar contenidos que incluyan violencia extrema, contenido sexual, parecidos a famosos o propiedad intelectual ajena.
OpenAI se niega a revelar la cantidad de vídeos que ha utilizado para entrenar Sora. La compañía asegura que el entrenamiento incluyó tanto vídeos accesibles al público como vídeos para cuyo uso se ha pagado a quienes tienen los correspondientes derechos de autor. La compañía ha sido objeto de múltiples demandas por presuntas violaciones de derechos de autor durante el entrenamiento de sus herramientas generativas de IA.
Improve your Spanish listening skills
- Does Spanish sound too fast to understand clearly?
→ Read: Why you can't understand spoken Spanish - Practice with audio and contextual explanations
→ Try: Spanish listening practice with transcripts
La semana pasada, el Ministerio de Cultura español anunció la creación de una unidad de “atención y prevención de las violencias machistas en el sector cultural”. El anuncio llega tras semanas de revuelo en la industria del cine español, provocado por acusaciones de violencia machista contra el cineasta español Carlos Vermut.
Según un reportaje publicado por El País, Vermut ha utilizado su fama y su posición en la industria del cine para tener relaciones sexuales con tres mujeres sin su consentimiento. Una de las mujeres acusó al director español de asfixiarla. Solo después se dio cuenta de que había sufrido una agresión sexual.
El ministro de Cultura español afirmó que la nueva unidad “apoyará toda denuncia de abusos sexuales o de cualquier forma de violencia machista”. La unidad ayudará a las víctimas de la violencia de género en el sector de la cultura e identificará problemas existentes. Otros detalles, como el presupuesto de la unidad o quién será asignado a ella, todavía no se han hecho públicos.
Improve your Spanish listening skills
- Is fast spoken Spanish difficult to follow?
→ Read: Why you can't understand spoken Spanish - Train your ear with guided Spanish listening practice
→ Try: Spanish listening practice with transcripts
| Carmen: | La semana pasada, y debido al temporal, al menos cinco lanchas de narcotraficantes buscaron refugio en las aguas de Barbate, Cádiz. Dos guardias civiles resultaron muertos al ser arrollados por una narcolancha de 14 metros. El pasado miércoles, 14 de febrero, una semana después del asesinato, el alcalde de Barbate llamó alarmado a la Comandancia de Cádiz. Había recibido varios vídeos en su teléfono móvil en los que, según el diario El País, se veían narcolanchas refugiadas en el puerto de la localidad. La indignación entre los agentes del instituto armado fue mayúscula: estaban visiblemente molestos porque solo se envió una pequeña lancha para hacer frente a seis narcolanchas enormes. |
| Guillermo: | ¡La Guardia Civil debería negarse a patrullar en esas condiciones! ¡Las lanchas de los narcotraficantes son muy superiores en todo a las de la Guardia Civil! |
| Carmen: | Los traficantes de drogas llevan embarcaciones ilegales, prohibidas desde el año 2018. Las utilizan debido a su velocidad y capacidad de evasión. |
| Guillermo: | Pero pocos días antes murieron dos agentes del cuerpo de la Guardia Civil. ¡No pudieron hacer frente a las embarcaciones de los narcos! ¿Por qué enviaron de nuevo lanchas tan pequeñas? |
Improve your Spanish listening skills
- Do you have trouble understanding native Spanish speakers?
→ Read: Why spoken Spanish is difficult to understand - Improve with listening practice and transcripts
→ Try: Practice with audio and transcripts
| Guillermo: | El pasado día 10 de febrero, se celebró la ceremonia de entrega de los premios Goya del cine español. Fue la 38a edición y tuvo lugar en Valladolid. La revista Fotogramas repasó lo más interesante de la velada. Los presentadores fueron los Javis, dos cineastas jóvenes de gran éxito, y Ana Belén, actriz distinguida anteriormente con la Medalla de Oro de la Academia de Cine y un Goya de Honor. Numerosas personalidades, todas ellas muy queridas del cine español, fueron las encargadas de entregar las estatuillas. Entre ellas, Penélope Cruz y Pedro Almodóvar. El Goya de Honor 2024 lo recibió el anciano director de fotografía Juan Mariné, de 103 años, por “representar vivamente, a través de su oficio, la importancia de la luz en la historia de nuestro cine”. El Goya Internacional fue concedido a la norteamericana Sigourney Weaver, actriz admirada en todo el mundo. |
| Carmen: | A sus 74 años, la legendaria Teniente Ripley está estupenda. |
| Guillermo: | Nuestra queridísima Ana Belén también lo está, Carmen. Y Penélope Cruz, y Aitana Sánchez-Gijón… |
| Carmen: | Vamos, ¡toda la flor y nata del cine español que se encontraba en la gala! |
| Guillermo: | ¡Era un día para celebrar! Aunque también hubo críticas… Un comunicado emitido por el Consejo de Informativos de Medios Interactivos de Radio Televisión Española (RTVE) mostró su rechazo total a la forma en la que la presentadora Inés Hernand cubrió las noticias de los premios. |
Improve your Spanish listening skills
- Does Spanish sound too fast to understand clearly?
→ Read: Why you can't understand spoken Spanish - Practice with audio and contextual explanations
→ Try: Spanish listening practice with transcripts