El ‘muro de Berlín’ que todavía parte en dos un país europeo

Conocí a Andreas en el verano de 1999, durante un curso de idiomas en Alemania. Él venía de Chipre y lo único que yo sabía de su país entonces era que a veces competía en el Festival Eurovisión. Cuando me contó que la ciudad en la que vivía –la capital, Nicosia– estaba dividida por un muro, no le creí. El Muro de Berlín había caído diez años antes y me parecía increíble que otra ciudad europea estuviera partida en dos. Han pasado 25 años desde que conocí a Andreas, con quien aún mantengo el contacto, y Nicosia –como el resto de la isla de Chipre– continúa dividida. Lleva ya medio siglo en esa situación.

Desde 1974, una misión de los ‘cascos azules’ de la ONU separa a lo largo de la frontera –la llamada ‘línea verde’–, la zona norte de la isla, ocupada por el Ejército turco, de la zona sur. Con los años y la amistad, visité Chipre en muchas ocasiones. Es un lugar increíble, con legado de la Grecia clásica, Roma, el Imperio Otomano, la República de Venecia, el Imperio Británico. Por la isla pasaron corsarios, príncipes y cruzados; entre otros Ricardo Corazón de León. En Chipre ambientó Shakespeare su Otelo.

En la isla existen dos países de facto. Uno, reconocido internacionalmente y mi