Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 June 2022

Baño de sangre en Texas

1 June 2022

Pacto con el diablo en el Pacífico

25 May 2022

La guerra en Ucrania puede llevar el hambre a medio mundo

25 May 2022

Marruecos y España, crónica de un deshielo

25 May 2022

Élisabeth Borne, la primera jefa de Gobierno en Francia desde hace 30 años

18 May 2022

India prohíbe la exportación de trigo

18 May 2022

Un conocido fiscal paraguayo, asesinado durante su luna de miel

11 May 2022

El Supremo estadounidense ultima un retroceso de 50 años en el derecho al aborto

11 May 2022

Transnistria teme un contagio de la guerra de Ucrania

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Élisabeth Borne, la primera jefa de Gobierno en Francia desde hace 30 años

25 May 2022
Esta ingeniera de 61 años, educada en la prestigiosa École Polytechnique, perdió a su padre de niña. Joseph Bornstein, de origen judío polaco, luchó en la Resistencia y sobrevivió a Auschwitz y Buchenwald. Logró la nacionalidad francesa y se afincó en Normandía. Tomó como apellido su apodo de guerra –Borne– y se casó con la farmacéutica Marguerite Lescène. Arrastrando problemas psicológicos y económicos, Joseph se quitó la vida en 1972. Élisabeth tenía 11 años.

Becada desde entonces por el Estado –Francia la consideró a ella y a su hermana Anne-Marie como hijas de un soldado caído en combate–, Élisabeth decide volcarse en los estudios. Se impone un alto nivel de exigencia, que también espera de los demás.

El éxito académico le abre las puertas de puestos públicos de alto nivel. Con 26 años, se incorpora a lo que hoy es el Ministerio de Transición Ecológica; con 29, ya es consejera del Ministerio de Educación. Su relación con los socialdemócratas fluye; colabora en sus ministerios, pero nunca se afilia ni se presenta a elecciones.

Esa es una de las principales críticas que ha recibido estos días: no tiene experiencia como cargo electo. Será el próximo 12 de junio cuando se presente a

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.