Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

13 November 2024

Episode #196

6 November 2024

Episode #195

30 October 2024

Episode #194

23 October 2024

Episode #193

16 October 2024

Episode #192

9 October 2024

Episode #191

2 October 2024

Episode #190

25 September 2024

Episode #189

18 September 2024

Episode #188

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 16 de octubre de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Mercedes.

Comenzamos nuestro programa. El Premio Nobel de la Paz de este año fue otorgado a una organización japonesa que busca un mundo libre de armas nucleares. Vamos a hablar sobre ello.

El Premio Nobel de la Paz se otorgó a los supervivientes japoneses de los bombardeos nucleares

16 October 2024
El Premio Nobel de la Paz se otorgó a los supervivientes japoneses de los bombardeos nucleares
Public Domain, Link

El 11 de octubre, el Comité Noruego del Nobel anunció el Premio Nobel de la Paz 2024. Se otorgó a la organización japonesa Nihon Hidankyo, un movimiento de supervivientes de los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki. El grupo ha sido reconocido por sus incansables esfuerzos para lograr un mundo libre de armas nucleares.

El comité elogió a Nihon Hidankyo por utilizar poderosos testimonios de testigos. Los testimonios fueron decisivos para establecer el “tabú nuclear”, una poderosa norma internacional que estigmatiza el uso de armas nucleares.

Sí, el tabú nuclear ha sido uno de los grandes logros de la humanidad. Sin embargo, como reconoció el Comité Nobel noruego, “este tabú contra el uso de armas nucleares está bajo presión”.

El premio de este año llega en un momento de escalada de amenazas nucleares y conflictos en curso en todo el mundo.

Corea del Norte sigue con su programa nuclear. Irán persigue el desarrollo de sus propias armas nucleares. Rusia amenaza constantemente con utilizarlas porque Occidente apoya a Ucrania contra su agresión.

Por eso el reconocimiento de los esfuerzos de Nihon Hidankyo es tan vital. Sirve como poderoso recordatorio de que la acción colectiva y el

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, continuamos con nuestro programa. Otro Premio Nobel fue anunciado el día anterior al Premio de la Paz.

La escritora surcoreana Han Kang recibe el Premio Nobel de Literatura 2024

16 October 2024
La escritora surcoreana Han Kang recibe el Premio Nobel de Literatura 2024
By librairie mollat, CC BY 3.0, Link & Public Domain, Link

El 10 de octubre de 2024, la Academia Sueca anunció el Premio Nobel de Literatura 2024. Fue concedido a la escritora surcoreana Han Kang. La Academia elogió su intensa prosa poética que afronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana.

Han Kang es la primera escritora surcoreana que recibe este prestigioso galardón. Es sólo la 18ª mujer de los 117 premios de literatura concedidos desde 1901.

Kang comenzó su carrera de escritora en 1993 con una colección de poemas. Publicó su primera novela en 1995.

Sus obras, como The Vegetarian y Human Acts, han sido aclamadas internacionalmente por explorar el sufrimiento y la resistencia humana.

Según la Academia Sueca, ofrece una “conciencia única de las conexiones entre el cuerpo y el alma, los vivos y los muertos”. La Academia alabó el “estilo poético y experimental” de Han y la calificó de “innovadora en la prosa contemporánea”.

El anuncio fue recibido con alegría y orgullo en Corea del Sur. El Presidente del país calificó el premio de “gran logro en la historia de la literatura coreana”.

Estoy totalmente de acuerdo. La victoria de Han Kang sigue al éxito global del cine y la música surcoreanos, consolidando aún más el lugar d

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Seguimos. ¿Está abandonando Dinamarca su liderazgo en el uso de las Tecnologías de la Información en la educación?

Los colegios daneses prohíben los teléfonos inteligentes personales

16 October 2024
 Los colegios daneses prohíben los teléfonos inteligentes personales
Ground Picture / Shutterstock

Algunos colegios de Dinamarca han decidido bloquear los teléfonos inteligentes durante la jornada escolar. Esta nueva norma significa que los alumnos no pueden utilizar sus teléfonos mientras están en clase. El cambio se hizo para ayudar a los estudiantes a concentrarse y aprender más.

Durante años, Dinamarca ha sido líder en el uso de la tecnología para la educación. Las tabletas y los portátiles ayudan al aprendizaje haciéndolo divertido e interactivo. Los alumnos pueden buscar información rápidamente y trabajar juntos en proyectos en línea.

Sin embargo, entiendo perfectamente por qué los profesores consideran ahora que los móviles son un problema.

Piensa en todas esas notificaciones que llegan de todas direcciones. Pueden interrumpir la clase. Además, los alumnos a menudo miran sus teléfonos en lugar de prestar atención. Esto dificulta su aprendizaje. Tal vez esta nueva norma solucionará el problema.

Además, si los alumnos echan de menos sus teléfonos móviles creo que es algo positivo. Les gusta chatear con los amigos o jugar durante los descansos. Pero estoy segura de que con el tiempo verán las ventajas. Se darán cuenta de que pueden concentrarse mejor sin sus teléfonos.

Dinamarca

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

16 October 2024
Hasta pronto

Amigos, ¡gracias por dejarme compartir mis pensamientos con vosotros!

Dinamarca no está abandonando el uso de la tecnología en la educación. La nueva norma sólo elimina los teléfonos personales que se convertían en una distracción. Al fin y al cabo, los educadores siempre piensan en lo mejor para los alumnos.

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.