Es miércoles, 4 de septiembre de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Mercedes.

Comenzamos nuestro programa. La UE rechaza la legitimidad democrática de Maduro como presidente de Venezuela. Vamos a discutirlo.

El pasado martes, los ministros de Exteriores europeos rechazaron conjuntamente los resultados de las elecciones presidenciales en Venezuela. El jefe de la diplomacia de la UE, Josep Borrell, dijo que “no pueden aceptar la legitimidad de Maduro como presidente electo.”

Según Borrell, Maduro seguirá siendo presidente sólo de facto porque los resultados de las elecciones no pueden verificarse.

Existe un amplio consenso entre los ministros de Exteriores europeos para rechazar la legitimidad democrática de Maduro. Sin embargo, no hay consenso en reconocer la victoria electoral del candidato opositor

Bien, continuamos con nuestro programa. ¿Pueden los británicos permitirse todavía el fish and chips? Vamos a averiguarlo.

El fish and chips (pescado y patatas fritas en español), el emblemático plato británico, ha experimentado un espectacular aumento de precio en el Reino Unido. Los precios del pescado y las patatas fritas están subiendo más rápido que los de cualquier otra comida para llevar. Según la Oficina de Estadísticas Nacionales, el precio medio de una ración de fish and chips se disparó hasta los 11,70 euros en julio de 2024, frente a los 7,67 euros de julio de 2019.

Eso, amigos míos, ¡es un aumento del 52%! Ningún otro alimento básico para llevar ha subido tanto de precio.

En los últimos cinco años, lo

Seguimos. Abba se une a otros músicos y ordena a la campaña presidencial de Trump dejar de poner su música en sus mítines.

El pasado jueves, Universal Music, la discográfica del grupo de pop sueco Abba, emitió un comunicado. La discográfica y los miembros del grupo descubrieron que la música de Abba se había utilizado en actos de Trump. Abba y Universal Music pidieron a la campaña presidencial de Trump dejar de utilizar inmediatamente la música de Abba en sus mítines.

La discográfica también añadió que no se había concedido ningún permiso o licencia a la campaña del Sr. Trump.

Abba se une a una lista de otros artistas de renombre o de sus propiedades intelectuales que se han opuesto a la utilización por parte de Tru

Amigos, ¡gracias por dejarme compartir mis pensamientos con vosotros!

Sin duda puedo simpatizar con los artistas. Por ejemplo, el representante de la propiedad intelectual de Sinéad O'Connor dijo que la cantante se habría sentido “disgustada, dolida e insultada”. Yo también lo estaría.

¡Hasta el próximo episodio!