La Real Academia Española contra los anglicismos
La Real Academia Española de la Lengua, la RAE, ha lanzado una campaña para liberar al español de anglicismos. La autoridad máxima en cuanto al tratamiento del idioma español cree que éste se está impregnando de términos extranjeros innecesarios que dañan la forma en que nos comunicamos.
La publicidad es uno de los campos donde más evidente es el fenómeno de los anglicismos. Así, la RAE creó una campaña publicitaria “invadida de inglés, contra la invasión del inglés”. Lanzó al mercado dos productos reales: el perfume Swine y las gafas Sunset Style con “Blind Effect”, con atractivos avisos en televisión.
Miles de personas ordenaron los productos en una página para poder probarlos gratuitamente. Al recibirlos, descubrieron que “tanto inglés escondía algo inesperado”: el perfume Swine olía a cerdo, y las gafas de sol no permitían ver absolutamente nada. La campaña sirvió de base para una jornada de debate celebrada el miércoles pasado en Madrid.