El “Diario de Ana Frank” entra en el dominio público

El diario escrito por la joven judía Ana Frank pasó a ser de dominio público el 1 de enero de 2016 tras haber transcurrido 70 años desde su muerte. Bajo la ley europea, un libro pierde el derecho exclusivo luego de terminado dicho plazo.

Dos ediciones fueron publicadas en internet el día viernes, celebrando el hecho. Pero el Fondo Ana Frank, que tiene hasta ahora los derechos de publicación, ha amenazado con acciones legales. La entidad sostiene que Otto, el padre de Ana, hizo suficientes modificaciones al manuscrito como para ser considerado co-autor. Como falleció en 1980, los derechos seguirían en vigencia por 35 años más.

Ana murió de tifus a los 15 años, luego de ser enviada por el nazismo al campo de concentración de Bergen-Belsen en 1945. Sus diarios personales fueron escritos entre el 12 de junio de 1942 y el 1 de agosto de 1944, en un total de tres cuadernos. Allí relata