Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

24 February 2015

Nicaragua continúa construyendo el Gran Canal a pesar de las dudas

17 February 2015

La presidenta argentina es imputada en la causa de AMIA

17 February 2015

El hijo de la presidenta chilena renuncia tras un escándalo

10 February 2015

El estado venezolano expropia una cadena de supermercados

10 February 2015

La presidenta argentina se burla del acento chino

3 February 2015

Estados Unidos rechaza el pedido de Cuba de ceder la base de Guantánamo

3 February 2015

Continúan las dudas sobre la muerte del fiscal argentino

27 January 2015

Estados Unidos y Cuba finalizan histórico encuentro

27 January 2015

La muerte de un fiscal causa conmoción en Argentina

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

La presidenta argentina se burla del acento chino

10 February 2015

La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, ha desatado indignación en las redes sociales luego de escribir comentarios ofensivos en su cuenta de Twitter. Los mensajes fueron escritos durante una visita a China para lograr acuerdos económicos e inversiones.

El día 4 de febrero Kirchner escribió un tuit utilizando las palabras “aloz” y “petlóleo” en vez de “arroz” y “petróleo”. Esto fue considerado por los chinos como una burla a su acento, ya que al hablar en español reemplazan la letra “r” por la “l”. El mensaje tuvo repercusiones en los más grandes medios de prensa del mundo. Los diarios chinos, sin embargo, no publicaron la noticia.

La noticia explotó en China cuando la información llegó a Weibo, la red social utilizada en este país. A pesar de que China censura sitios como Twitter, Facebook o Google, cientos de internautas chinos se manifestaron indignados con la presidenta argentina. Kirchner intentó justificar su controvertido tuit escribiendo que “es tanto el exceso del ridículo y el absurdo, que sólo se digiere con humor”.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills