Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

10 June 2014

En su libro, Hillary Clinton pide levantar embargo contra Cuba

3 June 2014

Forbes incluye a líderes latinoamericanas entre las mujeres más influyentes

3 June 2014

Argentina participará de la próxima cumbre del BRICS

27 May 2014

Un hombre secuestra a una adolescente y la obliga a casarse con él

27 May 2014

Ex-presidente de Guatemala condenado a seis años de prisión

20 May 2014

El presidente Mujica visita a Obama en la Casa Blanca

20 May 2014

Arrestan en México al líder el grupo criminal Los Rojos

13 May 2014

Brasil aumentará la seguridad en las fronteras durante el Mundial

13 May 2014

Disminuye el número de católicos entre los latinos en Estados Unidos

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Ex-presidente de Guatemala condenado a seis años de prisión

27 May 2014

Una corte de Nueva York sentenció al ex-presidente guatemalteco Alfonso Portillo a pasar 5 años y 10 meses en prisión por aceptar un soborno de Taiwan. Las coimas provinieron de una cuenta bancaria de Nueva York, por lo cual la ciudad tiene jurisdicción sobre la causa. Portillo, que fue extraditado a Estados Unidos el año pasado, también deberá pagar 2,5 millones de dólares de multa.

Durante la audiencia del martes pasado, Portillo pidió perdón por sus errores y habló de sus logros durante su mandato. Desde su arresto en 2010, el ex-presidente ya ha estado en prisión casi cuatro años. El juez encargado de la causa, Robert Patterson, aún no ha decidido si el ex-mandatario cumplirá el resto de su condena en Guatemala o Estados Unidos.

En marzo, Portillo se había declarado culpable de recibir el soborno. Portillo recibió el dinero mientras fue presidente del país centroamericano entre los años 2000 y 2004. Portillo había aceptado el dinero de la Embajada de Taiwan a cambio de reconocer y defender la soberanía de Taiwan, una isla que China considera parte de su territorio.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills