Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

16 July 2024

Honduras tiene un municipio con la mayor tasa de alcoholismo del mundo

9 July 2024

Panamá busca ser el polo tecnológico de América Latina

9 July 2024

Creando conciencia sobre el uso de protector solar

2 July 2024

De Argentina a Costa Rica, los parques zoológicos se reinventan

2 July 2024

Una reflexión sobre los periódicos para expatriados

25 June 2024

Capitán Avispa, un hito para la cinematografía dominicana

25 June 2024

La “farmacia de la naturalezaprotegida en Colombia

18 June 2024

El Spanglish, un fenómeno lingüístico que no para de avanzar

18 June 2024

El Spanglish en los medios de comunicación

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Una reflexión sobre los periódicos para expatriados

2 July 2024
Una reflexión sobre los periódicos para expatriados
Andrea Quintero Olivas / Shutterstock

Jesús: En junio, la publicación Mexico News Daily cumplió diez años de vida. En esta década, el sitio ha publicado más de 16 mil artículos sobre política, negocios, cultura y otros temas, siempre en inglés y dirigidos principalmente a la comunidad de expatriados que vive en México. El CEO Travis Bembenek reflexionó sobre el aniversario y repitió el compromiso de la publicación con proveer “información balanceada” para “inspirar un debate objetivo”. También criticó a los grandes medios de México por cómo presentan las noticias y destacó el gran problema de solo informarse a través de las redes sociales. Mexico News Daily, dice Bembenek, es “la resistencia”, porque no busca decirle a la gente qué pensar, sino que elige presentar la información de manera objetiva para que el lectorllegue a sus propias conclusiones”.
María: Muy bonito todo, Jesús, pero suena a publicidad. La realidad es que no existe un medio completamente imparcial. En las noticias que uno elige contar y las que omite ya hay algo de ideología, por más que no sea explícita.
Jesús: Coincido. Por supuesto que el CEO hablará maravillas de la publicación que dirige. Pero me parece interesante reflexionar sobre los periódicos creados para las comunidades de expatriados, ya sea en México o en cualquier otro país. Lo más interesante de Mexico News Daily para mí siempre han sido los artículos en los que se dirigen a su comunidad de lectores para ayudarlos a adaptarse.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills