Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

16 November 2021

¿Es el reggaeton una parte importante de la cultura latina?

16 November 2021

El desierto de Atacama contiene claves para el futuro

9 November 2021

Kendall Jenner y las marcas de tequila de los famosos

9 November 2021

J Balvin, acusado de “racista, machista y misógino”

2 November 2021

Diseñadora mexicana crea una colección inspirada en la película “Coco”

2 November 2021

Colombia tiene una línea telefónica contra el machismo

26 October 2021

Christiana Figueres, figura fundamental de la lucha contra el cambio climático

26 October 2021

El Mar de Cortés será conocido ahora como el Golfo de California

19 October 2021

La Ciudad de México invita a recorrer el inframundo mexica

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Diseñadora mexicana crea una colección inspirada en la película “Coco”

2 November 2021
Diseñadora mexicana crea una colección inspirada en la película “Coco”
Loes Kieboom / Shutterstock.com

Miguel: Cecilia, como tú ya sabes, ésta es una época especial del año para nosotros los mexicanos. El Día de Muertos es nuestra máxima tradición, la que mejor nos representa. Cada año se realizan incontables eventos para honrar a los difuntos: ofrendas, desfiles, festivales de comida, etc. Basta con tomar un periódico como “El Sol de México” para ver una infinidad de noticias relacionadas con esta festividad. Una que me sorprendió, sin embargo, fue la presentación de la nueva colección de la diseñadora Vero Solís. El lanzamiento oficial se realizó el 21 de octubre en el patio principal del Hotel & Spa Mansión Solís, el “nuevo hot spot de la ciudad de Morelia”, según el diario. “Recuérdame, tradiciones mexicanas” es una colección con “más de 100 piezas únicas y bordadas a mano”. Pero más que inspirada en el Día de Muertos, la colección toma su influencia de la película animada “Coco”. ¿Curioso, verdad?
Cecilia: Muy curioso… porque el filme de Pixar está en sí mismo inspirado en las tradiciones mexicanas y el Día de Muertos. En vez de ir directamente a la fuente, esta diseñadora utiliza la película como inspiración.
Miguel: Cierto, Solís podría haberse inspirado directamente en el Día de Muertos. Pero esta idea no es tan extraña como piensas, Cecilia. Vamos por partes. Primero, porque ya se han creado muchas colecciones basadas en los elementos distintivos de esta festividad. Segundo, porque “Coco” tiene su propia estética y elementos narrativos. Y tercero, porque la colección es una colaboración entre la diseñadora y Disney Pixar.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills