Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

12 September 2017

Juan Martín del Potro sorprende con su “martillo

5 September 2017

Autoridades argentinas matan a una “narcopaloma”

29 August 2017

Una mujer tiene un plan alocado: comprar Twitter y expulsar a Trump

22 August 2017

México es el país con más turismo de América Latina

15 August 2017

Funcionario boliviano es castigado por un error ortográfico

8 August 2017

Neymar deja el Barcelona por una cifra récord

1 August 2017

Michael Phelps es derrotado por un tiburón

25 July 2017

América Latina se hace presente en los Premios Platino

18 July 2017

Federer y Muguruza, los ganadores de Wimbledon

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Funcionario boliviano es castigado por un error ortográfico

15 August 2017

A principios de agosto se viralizó en las redes sociales una foto de un documento de la Vicepresidencia de Bolivia en el que llamaba la atención un grosero error ortográfico: en vez de “Vicepresidencia del Estado Plurinacional”, decía “Viceprecidencia”, con “C” en lugar de “S” en la segunda sílaba de la palabra “presidencia”.

El error aparecía en una ficha de registro de investigadores de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Vicepresidencia boliviana. Aparentemente, un bibliotecario, cuyo nombre no ha sido revelado, fue el encargado de redactarla e imprimir las copias. El despacho de la Vicepresidencia emitió un breve comunicado pidiendo disculpas por lo sucedido.

Lamentamos mucho el error ortográfico”, dice la nota, e informa que el empleado público ha sido debidamente castigado. El responsable deberá llenar cinco cuadernos de cien hojas con la palabra “vicepresidencia”. Además, por el lapso de tres meses, cada semana, leerá un libro de al menos 400 páginas en horario fuera de oficina.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills