Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

10 July 2024

El presidente de los Estados Unidos es inmune

10 July 2024

Keir Starmer, primer ministro del Reino Unido [World News]

3 July 2024

Julian Assange recupera la libertad

26 June 2024

La hora de Jordan Bardella, el delfín de Marine Le Pen

26 June 2024

La polisemia del like en el antiguo Twitter

19 June 2024

Joe Biden introduce a la inmigración irregular en la campaña electoral

19 June 2024

Macron coloca a Francia al borde de lo desconocido

19 June 2024

Los jóvenes internautas europeos encumbran a dos nuevos outsiders

12 June 2024

Un tabú que cae: el uso de armas de la OTAN contra Rusia

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

La polisemia del like en el antiguo Twitter

26 June 2024
La polisemia del <i>like</i> en el antiguo Twitter
Olena Yakobchuk / Shutterstock
Es un gesto leve, un sutil roce de la yema del dedo sobre una pantalla, pero dar ‘me gusta’ a una publicación en las redes sociales puede significar mucho más que una inocente expresión de aprobación. Sin embargo, en X, la antigua Twitter, los likes acaban de perder gran parte de su encanto: desde el 12 de junio han comenzado a ser privados. La polisemia de los ‘me gusta’ ha quedado cercenada, lo que le quita mucha poesía al antiguo Twitter (si es que le quedaba alguna, después de todos los cambios introducidos por su nuevo dueño, el magnate Elon Musk).

Es posible que el auténtico significado de un like solo lo sepa quien lo da. Y quien lo recibe. Los amantes en secreto intercambiarán likes en público y solo ellos sabrán lo que encierra ese corazoncito coloreado. Un ‘me gusta’ puede significar, en realidad, ‘me gustas’ o ‘te añoro’ o ‘mírame, existo’; pero también cosas mucho más prosaicas. El empleado que tuitea en horario laboral y recibe un ‘me gusta’ de su jefe, seguramente se prepare para una reprimenda.

Hay quien usa esa funcionalidad para recopilar publicaciones y leerlas después: como un marcapáginas en el enorme libro de Twitter. Un like también puede servir de mero trámit

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.