La lengua yagán se ha quedado muda

Tierra del Fuego. Cabo de Hornos. Palabras que evocan inmediatamente lugares ventosos, inhóspitos, con aguas heladas de oleajes traicioneros. En esta región austral que recorre partes de Chile y Argentina llevan viviendo desde hace 6.000 años los yaganes, un pueblo indígena que recorre con sus canoas los canales y las bahías de estos parajes tan bellos como peligrosos, buscando pescado. Como ha ocurrido con muchas otras comunidades indígenas de nuestro planeta, el mestizaje y la presencia del hombre blanco han ido diluyendo la cultura de los yaganes. Como prueba sólo hay que fijarse en los nombres, descaradamente europeos, que salpican gran parte del mapa del extremo sur del continente americano: Beagle, Williams, Lennox, Picton…

Cristina Calderón era la última hablante de la lengua yagán, que con más de 32.000 vocablos hacía gala de una enorme variedad y riqueza. “Soy la última hablante